Refugio colgado

Un refugio colgado (también llamado refugio colgado en la parte trasera o refugio HOB) es una cámara pequeña y transparente que cuelga en la parte trasera de tu acuario y se conecta al acuario principal mediante un puente de agua o una bomba. Proporciona un entorno de cultivo separado para macroalgas, plantas flotantes o material biológico adicional — actuando como un sistema natural de exportación de nutrientes.

¿Qué es un refugio?

Un refugio es un cuerpo de agua secundario conectado que sirve como zona de procesamiento biológico. En acuarios marinos/de arrecife, suelen integrarse en los sumps. En acuarios plantados de agua dulce, los refugios colgados llevan el mismo concepto a montajes más pequeños sin la complejidad de un sump.

El agua del refugio forma parte del mismo sistema que el acuario principal, por lo que los nutrientes circulan libremente entre ambos. Las plantas o algas cultivadas en el refugio consumen nitratos, fosfatos y otros nutrientes disueltos en exceso — esencialmente haciendo el mismo trabajo que los cambios de agua, pero de forma continua.

Usos habituales

Cultivo de macroalgas / plantas

Cultivar plantas de crecimiento rápido como Pothos (solo raíces), Cola de zorro o plantas flotantes (Salvinia, lenteja de agua) en el refugio. Estas plantas absorben agresivamente nitratos y fosfatos, manteniendo el acuario principal más limpio.

Criadero de alevines y gambas

Un refugio puede servir como refugio seguro para alevines o crías de gambas, manteniéndolos separados de los depredadores mientras comparten los parámetros del agua del acuario principal.

Material biológico adicional

Llena el refugio con biomedia (anillos cerámicos, roca volcánica o esponja) para capacidad de filtración biológica adicional sin saturar el acuario principal.

Trampa para caracoles plaga

Colocar una hoja de lechuga o una rodaja de pepino en el refugio por la noche atrae caracoles plaga, que luego puedes retirar fácilmente por la mañana.

Montaje

Colgar: Monta el refugio en la pared trasera del acuario con los soportes incluidos.
Flujo de agua: La mayoría de diseños usan una bomba pequeña o un desbordamiento por gravedad para circular el agua entre el refugio y el acuario principal.
Añadir sustrato (opcional): Una capa fina de grava o arena para enraizar plantas.
Añadir plantas/material: Abastece con las plantas, algas o biomedia elegidos.
Iluminación: Monta una pequeña luz LED de cultivo sobre el refugio con un temporizador separado. Encender las luces del refugio en ciclo inverso (luces encendidas de noche) estabiliza el pH al mantener la absorción de CO₂ las 24 horas.

Marcas de confianza

CPR Aquatic (AquaFuge): La marca original de refugios colgados, estándar de la industria.
Finnex: Refugios compactos con iluminación LED integrada.
DIY (Acrílico): Muchos aficionados construyen refugios personalizados con láminas de acrílico para un ajuste perfecto.
Ista: Cajas de cría económicas que pueden servir también como refugios.

Pros y contras

Ventajas

Exportación natural de nutrientes: Reduce nitratos y fosfatos sin filtración química.
No se necesita sump: Lleva los beneficios del refugio a acuarios sin espacio para un sump.
Versátil: Úsalo para plantas, alevines, material filtrante o los tres.
Mantenimiento fácil: Accesible desde fuera del acuario, simple de limpiar y cosechar.

Consideraciones

Estética: Visible en la parte trasera del acuario; no tan limpio como un sump.
Volumen limitado: La capacidad pequeña limita la cantidad de plantas o material que puedes cultivar.
Requiere iluminación: Se necesita una luz adicional pequeña para el crecimiento de las plantas.
Gestión del flujo: Debes equilibrar el flujo entre el refugio y el acuario principal.