Olho saltado (exoftalmia)

Um ou os dois olhos se projetam da órbita — líquido atrás do olho, normalmente por lesão ou infecção, e não uma doença em si. Compare seu peixe com a foto de referência acima e confira os parâmetros registrados no Rastreador de Aquário antes de medicar.

SintomaOlho saltado (exoftalmia)

CausasLesão física por decoração, rede ou colisão — em geral afeta só um olho / Infecção bacteriana secundária a má qualidade da água, frequentemente afetando os dois olhos

TratamentoTeste e corrija a qualidade da água primeiro, e depois mantenha-a estável / Procure decoração pontiaguda ou companheiros agressivos se apenas um olho estiver afetado

PrevençãoQuarentena para peixes novos; amônia e nitrito zerados

O que causa olho saltado (exoftalmia)?

Lesão física por decoração, rede ou colisão — em geral afeta só um olho
Infecção bacteriana secundária a má qualidade da água, frequentemente afetando os dois olhos
Doença interna em que a exoftalmia é um sintoma entre vários
Nitrato cronicamente elevado ou parâmetros instáveis

O que verificar antes de medicar

O que medir	Alvo típico	O que um valor fora do alvo indica
Amônia (NH₃/NH₄⁺)	0 ppm	Qualquer valor acima de zero significa que o filtro biológico não está dando conta. É tóxica para os peixes muito antes de chegar a um nível que alimente algas.
Nitrito (NO₂⁻)	0 ppm	Um valor acima de zero aponta para um filtro imaturo ou desestabilizado — comum após troca de mídia, medicação ou uma limpeza pesada.
Nitrato (NO₃⁻)	5–20 ppm plantado · abaixo de 10 ppm em recife	Nitrato subindo indica mais resíduo entrando do que as trocas de água e as plantas exportam. Perto de zero em um aquário plantado, as plantas passam fome e as algas levam vantagem.
Temperatura	dentro da faixa da espécie, estável	Água mais quente retém menos oxigênio e acelera tanto o metabolismo quanto o crescimento de patógenos. Oscilações bruscas estressam mais que um valor estável em qualquer extremo.
pH	estável, dentro da faixa da sua espécie	A estabilidade importa mais que o número. Um pH que oscila costuma significar KH esgotado ou variação de CO₂, e não um problema de pH em si.
Lotação e companheiros	espécies compatíveis, grupos adequados	Cardumes pequenos demais, machos demais ou vizinhos agressivos produzem estresse crônico, que precede boa parte das doenças.
Mudanças recentes	anote qualquer coisa das últimas 2–3 semanas	Novos peixes, plantas, mídia, iluminação ou dosagem são o gatilho usual. A causa costuma preceder o sintoma em cerca de duas semanas.

Faça essas medições primeiro. Boa parte do que parece doença é um problema de qualidade da água, e medicar um aquário com amônia subindo trata o sintoma enquanto a causa continua agindo.

Passos do tratamento

Teste e corrija a qualidade da água primeiro, e depois mantenha-a estável
Procure decoração pontiaguda ou companheiros agressivos se apenas um olho estiver afetado
Casos por lesão costumam se recuperar sozinhos em água limpa e estável
Isole o peixe se ele piorar ou parar de comer
Os dois olhos afetados junto com outros sintomas sugerem infecção sistêmica — busque orientação especializada antes de medicar

Prevenção

Mantenha amônia e nitrito zerados — a maioria dos problemas bacterianos e fúngicos vem de uma falha na qualidade da água, e não de fora
Retire decoração pontiaguda e resolva casos de agressão; essas condições se instalam em tecido danificado
Evite superlotação; aglomeração aumenta resíduo e estresse ao mesmo tempo
Ofereça só o que for consumido em poucos minutos e retire o resto

Perguntas frequentes

Olho saltado (exoftalmia): isso é contagioso para os outros peixes?

Não quando afeta um olho só — isso normalmente é lesão. Os dois olhos juntos apontam para uma causa sistêmica que o aquário todo pode compartilhar.

Com que rapidez preciso agir?

Aja em um ou dois dias. A maioria das condições é bem mais fácil de reverter cedo, e um peixe que parou de comer normalmente já está doente há mais tempo do que aparenta.

Devo tratar no aquário principal ou em um aquário-hospital?

Um aquário-hospital separado é preferível quando o peixe está bem o bastante para ser movido: as doses são mais fáceis de controlar e muitos medicamentos prejudicam invertebrados, plantas ou o filtro biológico. Trate no aquário principal só quando todo o aquário estiver afetado ou quando mover o peixe causar mais estresse do que o tratamento alivia.