Flotar, hundirse o nadar boca abajo: identificación y tratamiento
El pez no mantiene la posición: flota de cola, se hunde o se da la vuelta. Es un problema de flotabilidad, no necesariamente una infección.

Flotar, hundirse o nadar boca abajo
El pez no mantiene la posición: flota de cola, se hunde o se da la vuelta. Es un problema de flotabilidad, no necesariamente una infección. Compara tu pez con la foto de referencia de arriba y revisa los parámetros registrados en el Rastreador de Acuarios antes de medicar.
¿Qué causa flotar, hundirse o nadar boca abajo?
- Estreñimiento o aire tragado por alimentos secos o flotantes, sobre todo en goldfish fantasía y bettas
- Sobrealimentación, o comida que se expande tras tragarla
- Temperatura baja que ralentiza la digestión en especies tropicales
- Lesión, o presión por una infección interna o un órgano agrandado
Qué comprobar antes de medicar
| Qué medir | Objetivo habitual | Qué indica una lectura fuera de rango |
|---|---|---|
| Cantidad y frecuencia de alimentación | consumido en 2–3 minutos, sin restos | La comida no consumida es la fuente oculta de nutrientes más habitual. Se descompone donde no se ve, en el sustrato y el material filtrante. |
| Temperatura | dentro del rango de la especie, estable | El agua más caliente retiene menos oxígeno y acelera tanto el metabolismo como el crecimiento de patógenos. Los cambios bruscos estresan más que una cifra estable en cualquier extremo. |
| Amoníaco (NH₃/NH₄⁺) | 0 ppm | Cualquier valor por encima de cero significa que el filtro biológico no da abasto. Es tóxico para los peces mucho antes de llegar a un nivel que alimente a las algas. |
| Nitrito (NO₂⁻) | 0 ppm | Una lectura por encima de cero apunta a un filtro inmaduro o alterado: es habitual tras cambiar material filtrante, medicar o hacer una limpieza a fondo. |
| Nitrato (NO₃⁻) | 5–20 ppm plantado · menos de 10 ppm en arrecife | Un nitrato al alza indica que entran más residuos de los que exportan los cambios de agua y las plantas. Cerca de cero en un acuario plantado, las plantas pasan hambre y las algas ganan terreno. |
| Cambios recientes | anota cualquier cosa de las últimas 2–3 semanas | Peces, plantas, material filtrante, iluminación o abonado nuevos son el detonante habitual. La causa suele preceder al síntoma en unos quince días. |
Toma estas lecturas primero. Buena parte de lo que parece enfermedad es un problema de calidad del agua, y medicar un acuario cuyo amoníaco sube trata el síntoma mientras la causa sigue actuando.
Pasos del tratamiento
- Retira la comida 24–48 horas y luego ofrece poca cantidad de alimento remojado o que se hunda
- Remoja antes los pellets secos para que no se expandan ni lleven aire al aparato digestivo
- Comprueba que la temperatura está en el rango de la especie: el frío ralentiza mucho la digestión
- Mantén el agua impecable mientras se recupera y baja el caudal para que descanse
- Los casos prolongados o de inicio brusco y grave pueden indicar infección o daño permanente: consulta a un especialista
Prevención
- Analiza amoníaco, nitrito y nitrato con regularidad, no solo cuando algo parece ir mal
- Mantén los parámetros estables: los vaivenes bruscos tras un cambio de agua grande causan más problemas que las lecturas que corrigen
- Evita la sobrepoblación; el hacinamiento sube los residuos y el estrés a la vez
- Da solo lo que se coma en unos minutos y retira el resto
Preguntas frecuentes
Flotar, hundirse o nadar boca abajo: ¿esto es contagioso para mis otros peces?
No. Suele ser dieta, estreñimiento o un problema físico, no algo que los compañeros puedan contagiarse.
¿Con qué rapidez tengo que actuar?
No es urgente salvo que el pez no alcance la comida o se quede atrapado en la superficie. Ayuno de uno o dos días y luego algo laxante.
¿Trato en el acuario principal o en un acuario hospital?
Un acuario hospital aparte es preferible cuando el pez está lo bastante bien para moverlo: las dosis son más fáciles de controlar y muchos medicamentos dañan a invertebrados, plantas o al filtro biológico. Trata en el principal solo cuando esté afectado todo el acuario o cuando mover al pez añada más estrés del que quita el tratamiento.
Guías relacionadas
- Hinchazón y escamas erizadas — se confunde fácilmente con esto
- Aletas plegadas y apatía — se confunde fácilmente con esto
- Todos los síntomas, uno al lado del otro — si no tienes claro qué estás viendo
- Protocolo de cuarentena — el origen de la mayoría de los brotes
- Cómo elegir un kit de análisis — para las lecturas anteriores


















